5, 6, 7, 8!
Heeft iemand de Kelly zusjes gezien?
Jij daar. Jij moet over 5 seconden .
-Hoe het wisselgeld, Charlie. -Dank je.
Waar ben jij in hemelsnaam geweest? En waar is Veronica?
Zij is niet helemaal zichzelf vanavond.
Maar vanavond is jullie zussen act.
Maak je niet druk. Ik doe het alleen.
Shit!
Ok! Hup hup! Opschieten!
Dames en heren,
the Onyx club presenteert met trots Chicago's beste dansshow.
Twee Jazz babes bewegen als één.
De “Kelly Sisters”!
Daar gaan we, babe.
Maar ik heb jouw vriend niet eens ontmoet. Die manager figuur.
Maak je niet druk, Roxie. Alles is geregeld.
Jij hebt hem over mij verteld?
Ja, heb ik. Het is allemaal in gang gezet.
-Hallo, Mw Borusewicz. -Mw Hart.
Dit is Fred.
Hij is mijn broer.
Zeg dat nog eens.
Jij bent een ster, meissie. Mijn kleine ster!
Zeg het nog eens, Fred.
Jezus.
He, waarom zo’n haast?
Amos is niet voor middernacht thuis. Freddie?
Fred?
He, weet je, ik wil niet dat je me een zeur vindt of zo….
maar denk je niet dat het tijd wordt dat ik jouw vriend in de Onyx ontmoet?
Het is al een maand geleden sinds jij hem over mij hebt verteld.
lk weet ‘t.
Want dat was de avond dat Kelly, haar man en haar zus vermoordde.
Jij weet dat ze zeggen dat jij ze samen in de nor hebt gevonden.
Raad eens waar ik dat vandaan heb.
Amos fluisterde het iemand anders in het oor. lk ga hem een feestje geven.
-Jij gaat nog niet weg, toch? -Het wordt al laat.
Ik heb nagedacht over mijn lied.
Wanneer ik een goed idee heb, schrijf ik het op in mijn dagboek voordat het in mijn hoofd verdwijnt.
En weet je wat ik allemaal bedenk?
Pas nog, allemaal echte super acts.
Net iets anders dan anders, snap je?
Zoals een handtekeningen bed. En ik denk dat mijn ding het helemaal kan worden.
Geef ze net genoeg om hongerig te worden, maar zodat ze altijd nog meer willen.
Ooit zal ik een naam voor mezelf maken. Misschien kunnen we een club openen in Varum, weet je?
Jij zou de leiding hebben, en ik zou de hoofdact kunnen zijn.
-Laat het gaan. -Wat is er?
Wordt wakker, meissie, jij zal nooit echt een optreden hebben.
Wie zegt dat?
Accepteer het, Roxie. Jij hebt te grote voeten en dunne benen.
En ik ben niets meer dan een meubelverkoper.
Maar jij hebt contacten. Weet je wel, die gast bij de club...
Daar is geen gast.
Jawel, die avond...
Dat was de eerste keer dat ik in die tent kwam. Ik kwam een schuld innen bij die trombone speler.
Dus je hebt nooit iemand over mij verteld?
Schatje, je bent een lekker ding. Ik zou alles zeggen om iets van dit te krijgen.
Dat vertel je me nu. Nu?
We hebben lol gehad. Laten we het daarbij houden.
Fred...
Dit kun je me niet aandoen.
Laat me met rust.
Als je me nog eens aanraakt, dan knal ik je voor je kop.
-Wacht... -Jouw man is zo thuis,
Let goed op jezelf. wacht nog even voordat je weer tussen de lakens duikt.
-Jij bent een leugenaar, Fred. -Oh, ja, en wat dan nog?
Jij loog tegen me...
Dat klopt, liefje. Dat klopt.
Jij klootzak... Klootzak!
Jij klootzak!
Waar maak je je nog druk om, Sal? Dit is al helemaal afgerond.
lk heb gehoord dat dit een nieuw record is. Van moord naar bekentenis binnen een uur.
Waarom heeft u het moordwapen aangeschaft?
Ik bewaar een geweer tussen het ondergoed. Voor als er problemen zijn, weet u.
Dat is in orde. Tekent u hier maar, Mr. Hart.
Met veel plezier, met veel plezier.
En zorg er voor dat je niet zegt dat we deze bekentenis uit je hebben geslagen wanneer je in de getuigenbank zit.
Nee, ik heb mezelf aangegeven. Overgegeven uit vrije wil.
Het is inderdaad duidelijk dat jij de moordenaar bent..
Een inbreker neerschieten is geen moord. Vorige week werd nog iemand vrijgesproken.
Ik ben altijd dankbaar wanneer burgers de wet kennen.
Daar naartoe.
Jij ook.
Zitten.
Ok, vanaf het begin.
Een man heeft het recht om zijn huis en zijn geliefde te beschermen, nietwaar?
Natuurlijk heeft hij dat.
Ik kom thuis vanuit de garage, Ik zie hem door het raam klimmen.
Terwijl mijn vrouw Roxie daar ligt, slapend als een engel.
Is dat waar, Mw Hart?
Ik zeg u dat dat de waarheid is. Mijn vrouw heeft er niets mee te maken.
Ze doet geen vlieg kwaad. Nog geen vlieg.
Pas toen ik het eerste schot loste, deed ze haar ogen open.
Ze slaapt altijd heel diep. Ze wordt nog niet wakker als er een parade langs zou komen.
Als ik bedenk wat er had kunnen gebeuren als ik met de jongens nog een biertje was gaan pakken
in plaats van direct naar huis te komen, ik wordt misselijk als ik er over nadenk...
Als eerste nummer wil, jw. Roxie Hart een lied zingen over liefdevolle toeweiding.
Opgedragen aan haar geliefde echtgenoot, Amos.
Zoals ik al zei, zelfs nadat ik hem neergeschoten had, bleef hij me nog aanvallen.
Dus moest ik de trekker wel opnieuw overhalen.
En stel dat... stel dat hij haar aangerand zou hebben of zo.
U snapt wat ik bedoel, aangerand?
Ik snap wat u bedoelt.
Of zoiets. Stel u voor hoer verschrikkelijk dat zou zijn geweest.
Het is maar goed dat ik vanuit mijn werk naar huis kwam op tijd. Ik zeg t u.
Ik zeg ‘t u.
De naam van de overledene is is Fred Casely.
Fred Casely?
Hoe kon hij een inbreker zijn? Mijn vrouw kent hem. Hij verkocht ons meubelen.
Hij gaf ons 10% korting.
U vertelde dat hij een inbreker was? -Bedoelt u dat hij al dood was toen u thuis kwam?
Ik probeer haar te beschermen en zij verteld me een onzinverhaal over een inbreker.
Ik zou zeggen dat ik het had gedaan, omdat het zeker was dat ik ermee weg zou komen..
''Help me, Amos.'' Zei ze, ”Het is mijn uur van nood.”
En ik geloofde die goedkope kleine sloerie. . Zij is te slim voor me he?
En ik beschermde haar...
Ik werk me ’t schompes in de garage met mijn 14 uur per dag. En zij is ondertussen gepromoveerd tot snoepje van de straat?
En loopt rond als een verdomde snol!
Ze dacht dat ze de hele wereld- voor de gek kon houden. Maar ik ben niet van gisteren.
Ik zeg u dat ik mijn grenzen heb. En deze keer is ze te ver gegaan.
Ik heb hem niet neergeschoten. Wat was ik een schlemiel!
Jij verrader! Jij kletsmajoor! Jij hebt me beloofd bij me te blijven...
Waar heb je het over? Jij hebt me in de val gelokt, Roxie!
-Stik er maar in! -Jij zei dat het een inbreker was!
De hele tijd heb jij liggen ...
Jij bent een deloyale echtgenoot!
Kijk, het is waar. Ik heb hem neergeschoten.
Maar het was zelfverdediging. Hij probeerde me te beroven.
Van wat ik heb gehoord, beroofde hij jou drie keer per week gedurende de afgelopen maand..
Dus wat vindt u, mevrouwtje?
-Dat is hem. -Dank u.
Jouw verhaal gaat niet op, Mw Hart. Dus luister hier eens naar.
Fred Casely was een leuk pleziertje erbij met die flapdrol hier voor de vastigheid.
Vastigheid? Hij kon me nog geen drank kopen.
En Fred Casely wel?
Met een vrouw en vijf kleine Caselys? Of is hij vergeten die te noemen?
Wat?
Oh, ja.
Die klootzak! Ja, ik heb hem vermoord En ik zou het opnieuw doen!
Een keer was genoeg. Neem haar mee naar het buro. Kom op
Deze kant, schatje.
Kom op. Het is zonde, om zo’n mooi bekkie te verbergen.
Waarom heb je op hem geschoten, schatje?
Kijk even opzij voor een mooie profielfoto, lach een beetje, zoals dat meisje in de tandpasta reclame?
Neem ze zolang je kunt. Deze zaak is duidelijk.
Officier van justitie zegt dat dit een zaak van ophangen is.
Ophangen? -Ik ben klaar voor de jury van morgen.
Wacht even, wat bedoel je met ophangen?
Niet zo zeker meer van jezelf? Breng haar naar de Cooke County nor.
He, schatje, voor de voorpagina. Waarom heb je hem neergeschoten? Heeft hij je mishandeld?...
He, wat bedoel je met ophangen?
...Caffeine of cocaine?
Arm lengte. 75 cm...
De bewakers komen er aan. Dus maak het je maar niet gezellig.
Doe die sigaret uit!
Heb je Morton al eens gehad?
Zij is prima...
zolang jij haar tevreden houdt.
En nu, dames en heren.
De sleutelbewaarder, de gravin van de bajes,
de minnares van de moordenaars. Matron Mama Morton!
Opstaan!.
Welkom, dames.
Je denkt misschien dat ik je leven verander in een levende hel, maar dat is niet waar.
Ik ben jouw vriend als je het toelaat.
Dus als iets je overstuur maakt, of je op de een of andere manier ongelukkig maakt…
val mij dan niet lasting met je gore bek, want mij kan het geen bal schelen. En nu wegwezen.
Hup hup!
Jij bent vast. Jij bent een lekker ding.
Dank u, mevrouw.
Waarom noem je me geen mama? We kunnen voor je zorgen.
Je zult blij zijn dat je in dit cellenblok komt. Murderers' Row, noemen we het hier.
Oh, is dat leuker?
Ik denk niet dat ik hier thuishoor. Ik heb niet echts iets verkeerds gedaan.
Dat hoef je me niet te zeggen, liefje. Ik heb nog nooit gehoord dat een man zomaar vermoord werd. Ze verdienden ’t altijd.
He, mama. Kom eens hier.
Velma Kelly?
U bent de Velma Kelly?
Weet u dat ik daar was die avond? Ik was er, de avond dat u werd gearresteerd.
Ja, jij en half Chicago. Kijk hier eens naar, Mama.
Weer een verhaal over mij in het Redbook tijdschrift.
In ons geheugen staat geen andere dubbele moord die zo gemeen en laaghartig was.
Misschien kon jij je dat soort publiciteit niet veroorloven.
Niet veroorloven?
Dan mag ik dit zeker wel houden.
Goed geprobeerd.
Mama? Het is... erg koud hier binnen.
Jij denkt toch niet dat er iets mis is met de verwarming?
Niet dat ik wil klagen, maar... weet je...
Misschien, als je een paar extra dekens kunt regelenl...
Lichten uit, dames.
En nu, de zes vrolijke moordenaars vanuit de Cooke county nor
met hun versie van de Seven block Tango.
Je weet hoe sommige mensen van die kleine gewoonten hebben die je gek maken.
Zoals, Bernie. Bernie houdt van kauwgom..
Nee, niet kauwen. Bellen blazen.
Dus ik kwam op een dag thuis, e ik ben behoorlijk geirriteerd.
Ik snak naar een klein beetje sympathie.
En daar is Bernie, liggend op de bank met een biertje en aan het kauwen.
Nee, niet kauwen. Bellen blazen!
Dus ik zeg tegen hem: ''Als jij nog één keer een bel blaast...''
En dat deed hij.
Dus toen pakte ik het geweer van de muur en ik loste twee waarschuwingsschoten...
in zijn kop.
Ik ontmoette Ezekiel Young uit Salt Lake City twee jaar geleden.
Hij vertelde me dat hij vrijgezel was. We zijn direct wat begonnen.
We gingen samenwonen.
Hij ging naar z’n werk. Hij kwam thuis. Ik maakte hem wat te drinken. We ate samen.
En toen kwam ik er achter..
Vrijgezel, zei hij tegen me. Vrijgezel mijn kont!
Niet alleen was hij getrouwd, oh nee, hij had zes vrouwen.
Dat was een van die momenten, snap je.
Dus toen hij die avond terug kam van z’n werk, gaf ik hem wat te drinken, zoals altijd.
Weet je, sommige lui kunnen kun vergif niet zo goed binnen houden.
Ik sta in de keuken.
Ik maak een kip kloor voor het avondeten, ik bemoei me verder nergens mee.
Stormt opens mijn man Wilbur binnen in een woedende bui van jaloezie.
''Jij hebt liggen rotzooien met de melkboer,'' zei hij. Hij was gestoord.
En hij bleef maar schreeuwen, '' Jij hebt liggen rotzooien met de melkboer!''
En hij liep pardoes, tegen mijn mes aan.
Hij liep tegen mijn mes aan, 10 keer.
Ja, maar heeft ze het gedaan?
Niet schuldig!
Mijn zus Veronica en ik hadden een dubbele act.
En mijn man Charlie reisde met ons mee.
Hoe dan ook, als laatste nummer van ons optreden deden we 20 acrobatische trucs achter elkaar.
1. 2. 3. 4. 5. Split. Spread eagle. Saltos achterover. Flik-flaks...
De ene na de ander.
Ik deed ze een keer nog voor het optrden, we zaten in het hotel, Sisera.
Met zijn drieën een beetje zuipen, we hadden gein.
Toen hadden we geen ijs meer. Dus ik ging weg om het te halen.
Ik kom terug. Doe de deur open.
En daar liggen Veronica en Charlie, in standje 17:
de spread eagle!
Wel, ik was in een zodanige shock.
Dat ik een complete black out had. Ik kan me niets meer herinneren.
Pas later, toen ik het bloed van m’n handen waste,
realiseerde ik me dat ze dood waren!
Ik hield meer van Al Lipschitz dan ik kan zeggen.
Hij was een echte artistieke vent.
Gevoelig. Een schilder.
Maar hij was altijd op zoek naar zichzelf.
Elke avond was hij weg op zoek naar zichzelf, en al zoekende...
vond hij Ruth,
Gladies, Rosemary, en lrving.
Je kunt zeggen dat we uit elkaar gingen vanwege artistieke meningsverschillen.
Hij zag zichzelf als levend.
En ik zag hem als dood.
Wie hoort hier bij?
-Wat kan jou dat schelen? -Niets?
Ik heb gehoord dat ze van Velma waren.
Hunyak doet haar was voor de hele week.
Schone handdoeken voor de verandering.
Opschieten.
...ik kan voor je zorgen.
Er zijn een aantal dingen, ik zet ze voor je op een rijtje.
Billy Flynn zorgt voor je vrijlating op 5 maart. 7 Maart ben je vrij.
En op 8 maart, weet je wat Mama dan voor je regelt?
Mama zorgt dat je terug komt bij het Vonville circus.
Dus nu ben je ook al impressario?
Wel, zolang jij geen prive lijn hebt in je cel, gaan alle gesprekken via mij.
Over hoeveel geld hebben we het hier?
Je weet, het is een rare wereld.
Ik bedoel, Babe Ruth speelt voor $5,000 per week.
Ja. En hoe zit het met iemand met echt talent?
Wel, ik kan ‘s praten met de jongens van William Marx.
Met jouw recente sensatie activititeiten, lijkt het erop dat ze je $2,500 willen betalen.
$2,500? Jeetje, het meest wat ik en Veronica ooit verdienden is $350.
Dat is wat er gebeurt als je de juiste vertegenwoordiging hebt.
Weet je wat, Mama?
Ik heb altijd willen optreden in het Big Jim’s Conesemos.
Denk je dat je dat kunt versieren?
Big Jim’s? Dat weet ik niet.
Daarvoor heb je weer een telefoongesprek voor nodig.
Hoeveel gaat dat kosten?
Kom op, Velma. Ik ben gek op je.
Jij bent als familie voor me. Als iemand die bij me hoort.
-Ik doe het voor $50. -$50 voor één gesprekje?
Dan moet je wel erg vaak de verkeerde nummers draaien, Mama.
Oh, ms Kelly, dit zijn uw eigen. Ik heb ze zelf gedaan.
Oh, nee het is me een plezier.
He, luister eens. Mag ik je iets vragen?
Ken jij die Harrison figuur?
Hij zei dat wat ik heb gedaan een zaak van ophangen is
en dat hij er klaar voor is is om de maximum straf te eisen.
Ja? Dus?
Dus, ben ik bang. Ik zou wat advies zeer waarderen,
vooral van iemand die ik zo bewonder als jou.
Sinds ik me kan herinneren heb ik er naar verlangd om op de planken te staan.
Echt? Wat is jouw talent? Wassen en drogen?
Nee. Ik dans. Dat was voordat ik mijn man ontmoette...
Luister, liefje, wil je advies?
Hier is het, direct van mij naar jou.
hou je klauwen uit mijn ondergoed, okay?
Ja, okay.
Bedankt... voor niks.
Zij is niet zo aardig he?
Ik zeg je dit, hoe groot ze zich ook voordoet zij is nog steeds zo gewoon als altijd.
Ik wil je wel helpen.
Neem plaats.
Zeg. Wat ga je als redenen aanvoeren?
Wat bedoel je met redenen?
Wat ga je tegen de jury zeggen?
Ik ben bang dat ik ze de waarheid moet zeggen.
-De waarheid? -Ja.
Dat is degene die je naar het lijkenhuis zal sturen.
Heilige moeder van God.
Rustig maar. Ik bedoel, in deze stad, is moord een vorm van entertainment.
Daarnaast, in 47 jaar Cooke County is er nog nooit een vrouw opgehangen.
Dus de kansen staan 47 tegen 1, en ze zullen jou niet ophangen -Jezus Maria Jozef.
Jij praat met de verkeerde mensen. Wat jij nodig hebt is Billy Flynn.
-Wie? -Billy Flynn.
Allen maar de beste advocaat in lllinois.
Wat hij al niet weet over juries en women.
Hoe kom ik aan die Billy Flynn?
Niet door te bidden, liefje.
Allereerst, jij geeft me honderd dollar. Dan doe ik een telefoontje.
Honderd dollar? En jij gaat dan gewoon….
Ik bedoel, het lijkt me een aardig bedrag voor een telefoontje.
Maar hij is dat dubbel en dwars waard.
Hij heeft nog nooit een zaak voor een vrouwelijke client verloren.
En met een lekkere snoet zoals die van jou,
laten we zeggen dat Vrouwe Justitia niet zo blind is in Chicago.
Hij heeft nog nooit een zaak verloren?
Nooit. Elke meid hier zou een moord doen om Billy Flynn als verdediger te hebben.
Dames en heren, we preseneren de fluwelen tong, prins van de rechtzaal,
de enige echte... Billy Flynn!
Goedemorgen, dames.
Niet schuldig!
Vertel het ‘m maar, sweetheart.
Excuseer me, heren. Miss Kelly, kunt u zich ook maar iets herinneren van die avond?
Ik was helemaal weg. Ik kan me niets herinneren.
Alleen maar dat ik het niet gedaan heb.
Enig idee wie de dader is?
Nee. Maar mijn client looft een aardige beloning uit
voor iemand met informatie over de misdaad.
Hoe hoog is beloning, Miss Kelly?
-Ik weet niet, hoeveel? -We zoeken het uit na de rechtszaak.
Wel, als er verder geen vragen meer zijn, Miss Kelly en ik hebben een boel werk te doen.
Flynn, wat is dat van een beloning?
Ach, die achterlijke reporters, ze schrijven ’t nu op, later ontken je alles.
-Dank je! -Nog één vraag...
-Mr. Flynn, ik ben Roxie Hart. -Wie?
Roxie Hart, u heeft vast over me gehoord.
Oh, ja. Het lekkere ding.
Ik hoopte een beetje dat u mij wilt vertegenwoordigen.
Jij hebt $5,000?
Dat is een boel geld.
Mama zei niets over $5,000.
Ok, Mr. Flynn.
Ik ben hier eigenlijk niet zo goed in, maar...
misschien kunnen we een soort regeling treffen.
en ik kan daar heel sportief mee om gaan.
Prima, dat ben je nu kwijt.
Luister, jij betekent maar één ding voor me.
Bel me zodra je $5,000 hebt.
Oh, hij zal u nu ontvangen.
Hallo, Andy.
Amos, mijn naam is Amos.
Dat klopt. Neem plaats.
Weet je, jij bent een bijzondere man.
Je vrouw gaat vreemd, klant hem af en geeft jou de schuld.
De meeste lui laten een grietje als dat vallen.
Maar nee, jij blijft bij haar. Eigenlijk ben je een held, in mijn ogen.
Dat is waar. Ik ben een held.
Heb je het geld bij je?
Ik heb niet zoveel als ik had gehoopt. Maar, dat komt nog, Mr. Flynn. Dat komt nog.
Dit is maar $1,000.
Plus deze $300 die ik heb geleend van de jongens in de garage,
en de $ 700 van het Bouw en Leenfonds.
$2,000?
En dat is alles wat ik heb, to nu toe.
Maar ik geef u $20 van mijn salaris elke week. Ik geef u schuldbekentenissen met rente.
Dubbel, drievoudig, tot elke cent is betaald, dat beloof ik.
Jij kwam naar mij gisteren, ik vroeg niet of ze schuldig is.
Ik vroeg niet of ze onschuldig is.
Ik vroeg niet of ze aan de drank, of aan de drugs is, nee!
Het enige dat ik zei was: “Heb je $5,000?”
Jij zei “Ja!” Maar jij hebt geen $5,000!
Dus concludeer dat jij een vuile leugenaar bent en ik verdoe mijn tijd niet met leugenaars.
Luister...
Het spijt me zeer, Mr. Flynn.
Aan de andere kant,jouw toewijding aan je vrouw is werkelijk ontroerend.
Ik neem de zaak van je vrouw aan.
En ik hou hem. Omdat ik ‘t eerlijk speel.
Kijk, ik speel niet graag mijn loftrompet . Maar geloof me.
Als Jezus Christus nu in Chicago zou leven en hij kwam met $5,000 naar mij…
dan waren de dingen heel anders gelopen.
Ok, dit is wat we gaan doen.
Tegen het einde van de week,
heb ik Roxie's naam op de voorpagina van elke krant in de stad.
De schattigste kleine Jazz moordenares in Chicago.
Dat is de invalshoek waar ik naar zoek.
Jij doet een aankondiging, we organiseren een veiling.
Zeg hen dat we geld bijeen gaan brengen voor haar verdediging.
Ze zullen alles kopen dat ze heeft aangeraakt. Alles.
Je schoenen, je jurken, je parfums, je ondergoed.
En de platen.
Zoals de plaat die ik draaide toen ik die klootzak neerschoot.
Dat heb ik niet gehoord.
Niet dat ik daarvoor geen reden had, trouwens. Wat zijn mijn redenen?
Wanneer de rechtszaak begint, kan het niemand een donder schelen wat je verdediging is.
tenzij ze jou mogen.
Dus het eerste wat we doen is sympathie opwekken via de pers.
En niet via die halfezachten zoals die Mary Sunshine.
Maar er is één ding dat ze nooit kunnen weerstaan.
En dat is een bekeerde zondaar.
Dus zeg me eens, wat was jouw favoriete onderwerp in school?
er moet iets zijn waarin je echt goed bent.
Ik had hoge cijfers voor Hygiene.
Perfekt, jij wilde graag een non worden.
Een non?
Waar ben je geboren?
Op een kippenboerderij net buiten Lopac.
Prachtige zuidelijk huis, gevuld met elke luxe en weelde.
Waar zijn jouw ouders nu?
Waarschijnlijk onder de luifel in een schommelstoel.
Ze zijn dood. Het familie fortuin verdwenen Je bent opgevoed in een klooster.
Toen kwam je terecht in een mislukt huwelijk. Jij voelde je verschrikkelijk, eenzaam, ongelukkig.
Je werd natuurlijk meegesleurd in een idiote wereld, de stad.
Jazz, cabaret, drank. Jij werd er door aangetrokken als een mot door een vlam.
Een mot?
En jij wordt een vlinder. Verpletterd onder een wiel!
Wacht, wat zei je? Bedoel je de mot of de vlinder?
-Jij hebt zoned in je ziel. -God, dat is mooi.
Laat God achterwege. Blijf bij degenen die je beter kent.
Meissie, wanneer ik klaar ben met jou, ben je niet alleen vrijgesproken,
maar kun je bij de juryleden blijven. Ze willen je meenemen om aan hun moeders voor te stellen.
Ik ben geboren in een prachtig zuidelijk klooster.
-Wat? -Verdorie!
Ik krijg dit nooit onder de knie!